Blog

Traduire:

La SEPAQ installe une borne de perception / Diable river new Access Fee implemented by SEPAQ

La SEPAQ a installé il y a quelques jours une nouvelle borne de perception de droits d’accès aux sentiers sur le territoire du Parc du Mont-Tremblant, au stationnement P1.

Cette tarification s’adresse à tous les usagers qui accèdent à la rivière par le biais des sentiers situés sur le territoire du Parc du Mont-Tremblant : les sentiers P1, P2 et P4 DU SECTEUR « PÊCHE À LA MOUCHE SEULEMENT » sont directement visés par ce règlement. Assurez-vous de vous acquitter de votre droit d’accès avant de vous rendre à la rivière.

Nous vous rappelons que les détenteurs de cartes de citoyen de Mont-Tremblant bénéficient d’un accès gratuit au Parc par le biais d’une carte d’accès disponible aux points de services du Parc.

La tarification du Parc du Mont-Tremblant est :

  • 8,50$/jour/personne de 18 ans et plus; un permis saisonnier coûte 42,50$/personne;
  • gratuit pour les jeunes de 17 ans et moins;
  • permis saisonnier gratuit pour les résidents de Mont-Tremblant sous présentation de la carte de citoyen.

Les formulaires d’accès sont disponibles à la borne où le paiement comptant doit être effectué. Vous pouvez aussi acheter votre droit d’accès aux postes d’accueil du Parc du Mont-Tremblant ou en ligne : https://www.sepaq.com/pq/tarification-parcs-nationaux.dot

N.B. : cette tarification est obligatoire pour les usagers du Parc et nous vous invitons à respecter cette nouvelle réglementation.

Diable river new Access Fee implemented by SEPAQ at P1

SEPAQ has recently installed an access fee booth for the use of its paths which enable us to fish the Diable river. This new fee structure is applicable to users of the Parc du Mont-Tremblant property, and more specifically, anglers who access the river.

The booth is located at the P1 parking lot (upstream). The new fee structure is applicable to all who use of P1, P2 and P4 parking lots. Make sure you fill the form and pay the applicable fees before going to fish.

Please note that Mont-Tremblant resident cards holders receive free access pass to the Parc available at the Parc Service offices.

The fee structure is the following:

  • $8.50/day/person aged 18 and over; yearly pass : $42.50/person
  • Free for persons aged under 18
  • Free for Mont-Tremblant residents. You still have to obtain your pass form the Parc.

Forms are available at the access booth where payment must be in cash. You can also purchase your daily or yearly access pass at the Parc du Mont-Tremblant customer service offices or online: https://www.sepaq.com/pq/tarification-parcs-nationaux.dot

Please note: this fee structure is mandatory for Parc du Mont-Tremblant users and we invite you to follow these new rules.